Pour se saluer, les Sri Lankais se disent « ayubowan » en joignant les mains sur la poitrine et en inclinant la tête. Au moment de se quitter la personne qui part doit préciser qu’elle reviendra même si ce n´est qu´une simple formule de politesse.

Les relations entre les hommes et les femmes sont marquées par une certaine réserve. Les couples ne sont pas démonstratifs en public.

En ce qui concerne l´habillement, il faut éviter les tenues vestimentaires négligées ou qui pourraient être jugées indécentes par les Sri Lankais (jeans déchirés, torse nu, décolletés échancrés ou les vêtements trop moulants pour les femmes).

Les lieux de culte se visitent bien entendu dans une tenue décente, nu-tête et nu-pieds (à l’exception des églises où l’on ne se déchausse pas), même s’ils ont été désacralisés. Ne photographier un bonze qu’après lui avoir demandé son autorisation. Il est mal vu de se faire photographier devant la représentation du Bouddha, qu’elle soit sculptée ou peinte.

Les repas : Même si au restaurant, vous trouverez toujours des couverts près de votre assiette et que personne ne s’offusquera que vous les utilisiez, la coutume veut que l’on mange avec les doigts. La main gauche étant considérée comme impure, c´est avec la main droite que l´on doit porter la nourriture à sa bouche. On commence par former une boulette de riz et de viande du bout des doigts, puis on la trempe dans les différentes sauces.

Pourboire : Même si 10% de service sont déjà comptés dans la note au restaurant, il est bien vu de laisser un pourboire en plus si le service est fait avec le sourire. D´une manière générale, tous les petits services que la population locale vous rendra au quotidien sont susceptibles d´être rémunérés par un pourboire.